Friends - [5x23-24] - The One in Vegas
"The One In Vegas" is the single episode season finale of the fifth season of Friends. Both parts aired as a one episode on May 20, 1999.
Joey calls Phoebe; refusing to take Chandler's apologies for not believing in his film, he barks for him to not come over- he's working as a gladiator in armor at Caesar's Palace. Monica tells Phoebe, who may not tell Chandler, that she met and lunched with Richard, but felt nothing. Monica decides to give Chandler one anniversary present a day early: tickets for Las Vegas; Phoebe insists everyone goes, to make up for her missing London (she was pregnant with triplets at the time). Ross and Rachel have previous engagements but decide to follow the next day.
On the plane, as Phoebe goes to the restroom, Chandler realizes he forgot the anniversary present, but Monica immediately forgives him. Chandler replies, "This is the worst anniversary ever" the minute Phoebe returns, making Phoebe believe that Monica told him about Richard, saying, "So you told him about the Richard thing." In Vegas, Chandler and Monica fight whether she may see Richard again.
As Phoebe put the idea in her head, Rachel tests out walking around alone and naked; Ross sees her and comes over, thinking it was a sexual invitation; this misunderstanding escalates on the plane to embarrassing each-other in outrageous ways, including Rachel spilling a drink on Ross' crotch and Ross drawing a moustache and beard on Rachel while she slept.
In Vegas, Joey must admit he's just earning cash while the movie is delayed lacking funds. Joey loses his only tip in one hand, but thinks he'll make a fortune because he found the dealer to be his "identical hand twin", and demands Chandler is supportive this time. The dealer eventually asks Joey to leave him alone, angrily.
Đăng nhận xét